北境的寒冬来的很早，黑熊刚诞下两只幼崽，它得多找些食物，喂饱自己和孩子。在河面冻结前，靠着相对容易得到的鱼类，积攒下秋膘。这一天，它像往常那样，带着小熊去河边捉鱼，人类则在那里等着它的小家庭……
伊万诺夫市长的猎手杀死了两只小熊，抓住了母亲。
失去幼崽的母熊伤心欲绝，而它的生命也注定不长久。圈养的猪在受死前也会大叫，黑熊能做的可不止这些。它爬出笼子，眼前的人类拿着根长棍子，特别像杀害它孩子的凶器。黑熊人立而起，头部竟与削尖的围栏平齐。
野兽对着勇者嚎叫，唾液顺着嘴角流下，腥臭的味道让人作呕。见没能吓到人类，母熊前脚落回地面，观察着那支长棍子，它知道这东西的厉害。
伊万诺夫擦着脑门上的汗，勇者答应的太快，他都没来得及派人去给熊下麻药。这是表演，观众要看的是勇士屠杀杀猛兽，而非大吃活人。他特地捕了这头黑熊，做为斗兽场的压轴表演，事后再把它的皮献给公主。公主穿着伊万诺夫市长赠送的熊皮大衣，再戴上熊皮帽子。够他在大公面前露脸的了，多么完美的计划。
万一死而复生的屠龙勇者在斗兽场里阴沟翻船，他的市长就算当到头了。公主明显对这人有特殊的感情，座椅的扶手都快被她扳断了。
里昂平端长枪，黑熊走进了攻击范围，他不急于出手，无意义的伤口只会刺激黑熊，没人能对付得了一头狂怒的熊。黑熊低吼着靠近。里昂晃了下枪尖，逼得野兽往后退。他趁机上步出枪，直取黑熊的左臂，肥厚的毛皮和脂肪层接下了他的突刺，枪头只进去了几寸。
黑熊吼叫着再次起身，巨大的身体挡住了阳光。里昂走进它的阴影里。瞄准黑熊心脏的位置，刺出了致命一击。熊爪比长枪更快，朝着他的脑袋挥下来，里昂横过枪杆抵挡。厚实的熊掌砸向枪杆，把他拍进泥地里，武器脱手。
被几百斤的野兽打中，里昂一时半会爬不起来。黑熊受到饥饿和仇恨的驱使，扑向勇者，打算把他撕碎。
“里昂，站起来！”公主跑到了观礼台边缘，她简直恨不得跳进场内。兰斯洛特爵士拽住公主的胳膊，直立的黑熊可是与观礼台一个高度。市长紧张的说不出话，他的前途岌岌可危。
里昂往边上翻滚，躲过了扑面而来的尖牙。可黑熊还有爪子，它的前爪踩在里昂胸口上，固定住了猎物。熊嘴大张着，一口咬上了他的大腿。